Gunman at large after killing two in Sion, Switzerland