WASHINGTON — A man is dead after being shot outside the Columbia Heights Metro Station Wednesday night. Another man is injured as a result of the same shooting. DC Police are investigating the double shooting that occurred in the 1300 block of Columbia Road, Northwest near the Metro stop.